Traduire un poème, c’est comme prendre une douche avec un imperméable Moi, de langue maternelle italienne, je suis allé voir le film Paterson en version originale en anglais avec le sous-titr…